行きつけのお店でブルガリア産と書かれたチョコレートが販売されていました。
25g40円なので大人買いするほどではないですが、ブルガリア産なら買わない訳にはいきません。



ミルク感の強いチョコレートです。乳脂肪を使用しているからでしょうか。（分量は不明）

ところが、買ってから「あれ？」と気になったのは肝心の原産国です。



確かに日本語のラベルには原産国ブルガリアと書いてありますが、それを剥がした下のどこにもブルガリア産を裏付ける情報がありません。ブルガリア語による記述もなく、ポーランド語でワルシャワの住所らしきものが書かれています。
ネットで検索したところ、ブルガリアでもこの商品が流通しているようなので、中身がブルガリアの工場で生産されている可能性はあるとは思いますが。
単に記述誤りでないことを祈るばかりです。